如果您已经使用Edge观看还是跳出此信息，请照以下方法关闭adblock：
1.点击左上角网址列锁头及盾牌蓝色图示
2.选择”权限“
3.把广告”已封锁“的开关打开改为”允许“
4.改成允许后，不必按下方的“重设权限“，直接点空白处回到网页刷新，即可观看
该关闭adblock方法是参照edge的设定，其他浏览器若有出现也可以按照这个方向到设定里面去寻找阻挡广告的功能，将它关闭即可正常观看。
排序
-
举报
Lv2
-
举报
Lv4
-
举报
Lv5
懒团子- 第1话我去查资料了。 女主蓝毛已故公爵遗孀，正经的应该叫遗孀公爵夫人。但是东亚文化对遗双这个词比较抵触，所以一般不会这么翻，然后会去选择用前这种词。在其他的漫画中有，但是不像女主这么年轻，所以会选择什么什么公爵老夫人 黄毛，女主继子的前任老婆（？）。按照我们东亚这边确实喜欢翻译成什么什么前公爵夫人。但事实上，一般会改成婚前的称呼或其他称呼，特别是改嫁，或者允许她使用这个封号会特别加区分 现在的几点问题和疑惑： 1.粉毛好像不是现任公爵的女朋友。他未婚夫和现任公爵名字没对上 2.为什么黄毛的那一帧，说她是前夫人，感觉她们两个好像也没离婚 3. 我们这边历史上，向馆陶大长公主和平阳长公主有的时候在一些作品中会用大字来表示区分。但是我们翻译欧洲那边的话 ，不太了解就...
2025-05-095 38 0 -
举报
Lv5
友站链接
